Ouvrages

  1. Mémento (2018) “Derechos culturales y bienes y servicios culturales. Economía cultural y creativa y protección de la diversidad de las expresiones culturales”, Curso Virtual Derechos Humanos y Cultura en Iberoamérica, commandé par l’Université de Girona et l’Organisation des Etats Ibero-américains pour la science, l’éducation et la culture (OEI), 38 p.
  2. Ouvrage (dir., avec A.-T. Norodom) (2016) Publication transdisciplinaire multimédia, avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et sous le haut-patronage de l’UNESCO, disponible en trois langues :
  3. Ouvrage (dir.) (2014) Cultural Diversity in International Law: The Effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, London/New York, Routledge, 320 p.
  4. Ouvrage (2009) Diversité culturelle et droit international du commerce, CERIC, Paris, La Documentation française, 480 p.

Chapitres dans des ouvrages collectifs 

  1. Chapitre (2024, à paraître) “Article 8 – Measures to Protect Cultural Expressions and Article 17 – International Cooperation in Situations of Serious Threat to Cultural Expressions”, in Y. Donders, A. Strecker and B. Barreiro Carril, Oxford Commentary on the 2005 UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Oxford University Press.
  2. Chapitre (2024) “The review of the European Union’s non-financial reporting system: an opportunity for cultural diversity?”, in E. Psychogiopoulou et S. Schoenmaekers, European Union Economic Law and Culture: Towards a European Culturally Corrected Market Economy?, Edward Elgar, pp. 70-86.
  3. Chapitre (2023) avec G. Kauark, F. Landgraf et A. Vlassis “Discoverability of cultural content on music streaming platforms in Africa: cultural policies, market forces, and law”, in A.-T. Norodom et A. Abdou-Hassan, “Droit du numérique en Afrique. Enjeux internationaux”, Bruylant, pp. 369-390.
  4. Chapitre (2023) “Vulnerable Cultural Expressions in the Trade and Culture Debate: A Precautionary Approach to Culture in Times of Crisis”, in B. Barreiro Carril, A. Jakubowski & L. Lixinski, 15 years of the UNESCO Diversity of Cultural Expressions Convention: Actors, Processes and Impact, Bloomsbury Professional – Hart Publishing, pp. 105-119.
  5. Chapitre (2021) « Trade, culture and the European Union cultural exception », in P. Goff (ed.) Trade and Culture – The Ongoing Debate, Routledge (chapter 2).
  6. Chapitre (2020) « Le débat commerce-culture à l’ère numérique », in V. Guèvremont et D. Saint-Pierre (dir.), Les 10 ans de la Convention sur la diversité des expressions culturelles (UNESCO 2005-2015) – Réflexions et témoignages, Québec / Buenos Aires, Teseopress, https://www.teseopress.com/dixansconventionexpressionsculturelles.
  7. Chapitre (2019) “European Union trade agreements and cultural exception in the digital age”, in L. A. Albornoz & María Trinidad García Leiva (eds.), Audio-Visual Industries and Diversity: Economics and Policies in the Digital Era, Routledge, pp. 136-151.
  8. Chapitre (2019) « Biens et services culturels menacés », in V. Guèvremont & O. Delas (dir.), Regards croisés sur le droit international de la culture : interactions et chevauchements entre les conventions relatives au patrimoine culturel immatériel et à la diversité des expressions culturelles, Presses de l’Université Laval, pp. 53-67.
  9. Chapitre (2019) « L’exception culturelle à l’ère du numérique : quel rôle pour la France ? », in D. Rahmouni-Syed Gaffar, Les Défis du numérique. Penser et pratiquer la transformation numérique, Bruylant, pp. 95-104.
  10. Chapitre (2018) « Diversidade de Expressões Culturais e Novas Tecnologias » in Tecnologia e Sociedade: um olhar multidisciplinar / Technology and Society: a Multidisciplinar View, CEST – Centro de Estudos Sociedade e Tecnologia, Editora In House, pp. 47-51.
  11. Chapitre (2018) « Diversity of Cultural Expressions and New Technologies » in Tecnologia e Sociedade: um olhar multidisciplinar / Technology and Society: a Multidisciplinar View, CEST – Centro de Estudos Sociedade e Tecnologia, Editora In House, pp. 227-231.
  12. Chapitre (2017) avec A. Vlassis, “For a BRICS Agenda on Culture and the Creative Economy”, in R. J. Neuwirth, A. Svetlicinii & D. De Castro Halis (eds.), The BRICS-Lawyers’ Guide to Global Cooperation, Cambridge University Press.
  13. Chapitre (2017) avec J. Bueb et A. Le Clézio, “Border adjustment mechanisms: elements for economic, legal and political analysis”, in Arent, D. et al. The Political Economy of Clean Energy Transitions. UNU-WIDER Studies in Development Economics. Oxford University Press, https://www.wider.unu.edu/publication/political-economy-clean-energy-transitions-0.
  14. Chapitre (2016) avec A.-T. Norodom, disponible en trois langues :
  15. Chapitre (2014) “Acordos internacionais de comércio e diversidade cultural: A Convenção da UNESCO sobre diversidade de expressões culturais e o debate comércio – cultura”, in Miguez, J.M. Barros et G. Kauark, Dimensões e desafios políticos para a diversidade cultural, EDUFBA.
  16. Chapitre (2014) avec H. Ruiz Fabri, “Introduction – The effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions”, in Richieri Hanania (dir.) Cultural Diversity in International Law: The Effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, London/New York, Routledge, pp. 2-21.
  17. Chapitre (2014) avec A. Vlassis, “Effects of the CDCE on trade negotiations”, in Richieri Hanania (dir.) Cultural Diversity in International Law: The Effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, London/New York, Routledge, pp. 25-39.
  18. Chapitre (2014) “Bringing cultural diversity to discussions on social and labor issues”, in Richieri Hanania (dir.) Cultural Diversity in International Law: The Effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, London/New York, Routledge, pp. 121-135.
  19. Chapitre (2014) “General conclusions and recommendations”, in Richieri Hanania (dir.) Cultural Diversity in International Law: The Effectiveness of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, London/New York, Routledge, pp. 297-305.
  20. Chapitre (2014) avec H. Ruiz Fabri, “European Media Policy and Cultural Diversity at the International Level: the EU’s role in Fostering the Implementation of the 2005 UNESCO Convention”, in Donders, C. Pauwels et J. Loisen (ed.), The Palgrave Handbook on European Media Policy, Basingstoke, Palgrave Macmillan, pp. 493-508.
  21. Chapitre (2012) avec H. Ruiz Fabri “The 2005 UNESCO Convention and International Cooperation on Development”, in Kono et S. Van Uytsel (eds.), The UNESCO Convention on the Diversity of Cultural Expressions – A Tale of Fragmentation in International Law, Helsinki, Intersentia, pp. 333-352.
  22. Chapitre (2012) avec H. Ruiz Fabri “Article 8 – Measures to Protect Cultural Expressions”, in von Schorlemer et P.-T. Stoll (eds.), The UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions – Explanatory Notes, Berlin/Heidelberg, Springer-Verlag, pp. 223 -243.
  23. Chapitre (2012) avec H. Ruiz Fabri “Article 17 – International Cooperation in Situations of Serious Threat to Cultural Expressions”, in von Schorlemer et P.-T. Stoll (eds.), The UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions – Explanatory Notes, Berlin/Heidelberg, Springer-Verlag, pp. 457-463.
  24. Chapitre (2011) “O impacto da Convenção da UNESCO sobre o debate ‘comércio e cultura’”, in -M. Barros et G. Kauark (org.), Diversidade Cultural e Desigualdade de Trocas – Participação, Comércio e Comunicação, Observatório Itaú Cultural, São Paulo, Ed. PUC Minas, pp. 59-67.
  25. Chapitre (2010) « La nécessité de correction du droit de la concurrence pour la promotion de la diversité culturelle, notamment dans les pays en développement », in Ruiz Fabri (dir.), La Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles – Premier bilan et défis juridiques, SLC, Paris, pp. 111-132.
  26. Chapitre (2009) « Le principe de précaution et son application dans l’OMC », in Ruiz Fabri et L. Gradoni (dir.), La circulation des concepts en droit international de l’environnement : entre fragmentation et mondialisation, Ed. SLC, Paris, pp. 555-575.
  27. Chapitre (2006) « La contribution du Brésil au droit international », in Paiva de Almeida, Introduction au droit brésilien, Paris, L’Harmattan, pp. 421-446.
  28. Chapitre (2005) “Direito de autor e algumas iniciativas tendentes a proteger o direito de acesso à cultura”, in Propriedade Intelectual – Estudos em Homenagem à Professora Maristela Basso, Curitiba, Editora Juruá, pp. 451-466.

Articles 

  1. Article (2023) “Streaming Platforms and Profiling – Risks and Opportunities for the Discoverability of Diversified Cultural Content”, in J. Primorac, P. Bilić et A. Uzelac, Platformisation of cultural and audio-visual sectors in the European Union: new policies for new stakeholders, Media Studies (Medijske studije) Journal, Special Issue, pp. 10-26, https://hrcak.srce.hr/broj/22604.
  2. Article (2022) avec I. Kokinova “Public consultation on the first set of Draft European Sustainability Reporting Standards – Comments by culture Solutions”, 20 June 2022, https://www.culturesolutions.eu/publications/public-consultation-esrs/.
  3. Article (2022) avec D. J. Lee “The role of business in promoting culture”, 25 janvier 2022, https://www.culturesolutions.eu/articles/business-promoting-culture/.
  4. Article (2021) « La négociation raisonnée (“interest-based negotiation” ou “principled negotiation”) », Revista Mediação & Justiça, vol. 1, n. 2, Edition spéciale janv./juil. 2021, pp. 49-65, http://www.mediacaoejustica.com.br/revista/index.php/revista_01/issue/view/4.
  5. Article (dir. avec A. Vlassis) (2021) avec A. Vlassis et I. Kokinova « Culture in EU external trade relationships: Towards Stronger Digital Cultural Cooperation”, culture Solutions brief #11, 12 Juillet 2021, https://www.culturesolutions.eu/publications/culture-in-eu-external-trade-digital-cooperation/.
  6. Article (dir.) (2021) avec D. J. Lee, I. Kokinova, G. Bernoville et A. L. Martins « Promoting private sector involvement in culture worldwide: Reinforcing the cultural dimension of non-financial reporting in Europe”, culture Solutions brief #10, 30 Juin 2021, https://www.culturesolutions.eu/publications/promoting-private-sector-involvement-in-culture/.
  7. Article (2020) « La diversité culturelle et la précaution », Archives de philosophie du droit, Tome 62, Dalloz, pp. 117-130.
  8. Article (2019) « Trade, culture and the European Union cultural exception », in P. Goff (ed.) International Journal of Cultural Policy, Special Issue, 25:5, pp. 568-581, DOI: 10.1080/10286632.2019.1626844.
  9. Article (2018) “O novo Regulamento europeu sobre proteção de dados (RGPD/GDPR): de que se trata e como agir para respeitá-lo?”, LinkedIn, 20 mars 2018, https://www.linkedin.com/pulse/o-novo-regulamento-europeu-sobre-prote%C3%A7%C3%A3o-de-dados-rgpdgdpr-hanania/.
  10. Article (2017) « The Social Dimension of Sustainable Development in EU Trade Agreements: Strengthening International Labour Standards », German Yearbook of International Law, vol. 59, pp. 435-465.
  11. Article (2017) « L’action culturelle dans la politique commerciale extérieure de l’UE : assurer la spécificité des biens et services culturels à l’ère du numérique  », Politique européenne, n° 56/2017, Special Issue, pp. 124-145.
  12. Article (2016) avec J. Bueb et A. Le Clézio, “Border adjustment mechanisms: elements for economic, legal and political analysis”, United Nations University, UNU‐WIDER, WIDER Working Paper 2016/20, April 2016, in “The political economy of clean energy transitions”, https://www.wider.unu.edu/publication/border-adjustment-mechanisms et https://www.wider.unu.edu/sites/default/files/wp2016-020.pdf.
  13. Article (2016) disponible en deux langues :
  14. Article (2015) « Le débat commerce-culture à l’ère numérique : quelle application pour la Convention de l’UNESCO sur la diversité des expressions culturelles au sein de l’économie créative ? », 29 avril 2015, http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2600647.
  15. Article (2015) “The UNESCO Convention on the Diversity of Cultural Expressions as a Coordination Framework to promote Regulatory Coherence in the Creative Economy”, The International Journal of Cultural Policy, DOI: 10.1080/10286632.2015.1025068, pp. 1-20.
  16. Article (2015) avec J. Bueb, « Les mécanismes d’ajustement aux frontières : éléments d’analyse économique et juridique », Note de décryptage, ConventionS, IHEJ, http://convention-s.fr/decryptages/les-mecanismes-dajustement-aux-frontieres-elements-danalyse-economique-et-juridique/.
  17. Article (2014) “Protection Mechanisms for Cultural Expressions under Threat”, in Transnational Dispute Management – Art and Heritage Disputes, TDM 2 (2014), transnational-dispute-management.com, www.transnational-dispute-management.com/article.asp?key=2095.
  18. Article (2014) « La coopération culturelle internationale et la Convention sur la diversité des expressions culturelles », in Vlassis (dir.) Gouvernance mondiale de la culture : Où en est-on?, Cahier de recherche, Centre d’études sur l’intégration et la mondialisation (CEIM), Janvier 2014, http://www.ieim.uqam.ca/spip.php?page=article-ceim&id_article=8567.
  19. Chronique (2013) “As negociações do Acordo comercial bilateral União Europeia – Estados Unidos e a proteção da diversidade cultural”, in Motte-Baumvol et A. Rocha, “Crônicas de direito internacional”, Revista de Direito Internacional (Brazilian Journal of International Law), pp. 3-4, http://www.publicacoesacademicas.uniceub.br/index.php/rdi/article/view/2410/pdf.
  20. Article (2013) « La coopération culturelle internationale et la Convention sur la diversité des expressions culturelles », in Accords commerciaux et exception culturelle, Chronique des industries culturelles, vol. 8, Édition spéciale, janvier 2013, p. 18, http://www.ieim.uqam.ca/IMG//pdf/BulletinspecialCEIM.pdf.
  21. Article (2012) “Cultural Diversity and Regional Trade Agreements: The European Union Experience with Cultural Cooperation Frameworks”, Asian Journal of WTO & International Health Law and Policy, vol. VII, n. 2, Sept. 2012, pp. 423-456, http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2087639.
  22. Article (2010) “For a New European Union External Cultural Strategy – A French Proposal on how to deal with Cultural Cooperation in International Trade Agreements”, in Mapping Cultural Diversity – Good Practices from around the globe, Asia-Europe Foundation, German Commission for UNESCO et U40 Group, 26-28, https://www.unesco.de/fileadmin/medien/Dokumente/Kultur/U40/Mapping_Cultural_Diversity_FINAL.pdf.
  23. Article (2010) avec G. Kauark “Social and Cultural Development through Cultural Diversity – the Living Culture Programme”, in Mapping Cultural Diversity – Good Practices from around the globe, Asia-Europe Foundation, German Commission for UNESCO et U40 Group, pp. 17-21, https://www.unesco.de/fileadmin/medien/Dokumente/Kultur/U40/Mapping_Cultural_Diversity_FINAL.pdf.
  24. Article (2010) “Intellectual Property and Cultural Expressions in a Digital Environment”, International Journal of Intellectual Property Management, vol. 4, nº 1/2, pp. 96-113.
  25. Article (2007) « La Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles », Annuaire du Québec 2007, Editions Fides, pp. 396-403.
  26. Article (2005) “The international commercial rules on the exchange of cultural goods and services”, website of the European Society of International Law (ESIL).
  27. Article (2001) avec Â.T. Gobbi Estrella, “Audácia em iniciativa brasileira na OMC”, São Paulo, Gazeta Mercantil, 13 Novembre 2001.
  28. Article (2001) avec Â.T. Gobbi Estrella et T. Luchesi, “Açúcar e restrições ao comércio internacional de produtos agrícolas”, Ribeirão Preto, Jornal da Cana, Juillet 2001.

Rapports

  1. Rapport (2024) A.-T. Norodom et A. Dumont, “Projet CSSC – Rapport Final : Avancées sous financement Stratex | UP Cité”, Mai 2024, https://u-paris.fr/cmh/wp-content/uploads/sites/35/2024/05/Projet-CSSC-Rapport-Final-FR-25.05.2024-FINAL.pdf.
  2. Rapport (2023) avec A.-T. Norodom, « Rapport d’activités du Projet CSSC », 11 décembre 2023, https://u-paris.fr/cmh/wp-content/uploads/sites/35/2023/12/Projet-CSSC-Rapport-dactivites-11-decembre-2023.pdf.
  3. Rapport (2023) “The Fair Culture Charter” Initiative – Report on the results of the public consultation held in August-September 2023”, https://www.unesco.de/sites/default/files/2023-11/Fair%20Culture%20Charter%20-%20Consultation%20Sounding%20Board_LHanania.pdf.
  4. Rapport (2022) avec D. Tchéhouali, C. Vodouhé et W. Grondin, Impacts des algorithmes de recommandation des plateformes de streaming sur la protection de la vie privée des utilisateurs canadiens, Rapport de recherche remis au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP), dans le cadre du projet « ALTER ALGO, les algorithmes sont-ils vraiment nos alter ego numériques ? », Internet Society – Chapitre Québec Canada et ORISON – Observatoire des Réseaux et Interconnexions de la Société Numérique, Chaire UNESCO Communication et technologies pour le développement de l’UQÀM, https://www.alteralgo.ca/wp-content/uploads/2022/01/ISOC-Que%CC%81bec-Rapport-Alter-Algo.pdf.
  5. Rapport (2020) “A Carta Cultural Ibero-americana em movimento: Promover sua aplicação no contexto digital”, rapport commandé par l’Organisation des Etats Ibero-américains pour la science, l’éducation et la culture (OEI).
  6. Rapport (2017) “Report on the First Civil Society Forum” et son « Executive summary », commandés par l’Asia-Europe Foundation (ASEF). Le Forum a été réalisé le 12 juin 2017 à l’UNESCO, en amont de la 6e session ordinaire de la Conférence des Parties à la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
  7. Rapport (2016) avec G. Kauark, disponible en deux langues :
  8. Rapport (2015) « Le renouvellement de l’exception culturelle à l’ère du numérique », avec V. Guèvremont (dir.), I. Bernier, G. de Lassus Saint-Geniès, R. J. Neuwirth, I. Otasevic et H. Ruiz Fabri, presenté à Mons, Belgique, au « Colloque international visant à souligner le dixième anniversaire de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles » le 25 Octobre 2015, 78 pages, http://www.coalitionfrancaise.org/wp-content/uploads/2015/10/RIJDEC-Le-renouvellement-de-lexception-culturelle-%C3%A0-l%C3%A8re-du-num%C3%A9rique-22-10-15.pdf.
  9. Rapport (2015) « Les directives opérationnelles et autres techniques de mise en œuvre de la convention sur la diversité des expressions culturelles dans un contexte numérique », avec V. Guèvremont (dir.), I. Bernier, I. Otasevic et H. Ruiz Fabri, présenté à l’UNESCO lors de la Conférence des Parties de la Convention de 2005 de l’UNESCO en juin 2015, 9 juin 2015, 48 pages.
  10. Rapport (2014) « Avis juridique sur l’intérêt d’un nouvel instrument pour la promotion de la mise en œuvre de la Convention sur la diversité des expressions culturelles à l’ère du numérique », commandé par l’Université du Québec à Montréal (UQAM), octobre 2014.
  11. Rapport (2013) avec V. Guèvremont (dir.), I. Bernier, M. Burri, M. Cornu et H. Ruiz Fabri, présenté au Comité intergouvernemental de la Convention de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, Paris, 10-13 Décembre 2013, 76 p., disponible en deux langues :
  12. Rapport (2010) « La protection des biens culturels en cas de conflit armé » in Les menaces contre la paix et la sécurité internationales : nouveaux défis et nouveaux enjeux, Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, Institut de recherche en droit international et européen de la Sorbonne – IREDIES, Publication de l’IREDIES n°1, Paris, pp. 163-183.
  13. Rapport (2003-2004) sur l’Actualité de l’Accord de Florence de 1950 face aux Accords de l’OMC (1ere phase) et face aux accords bilatéraux et régionaux de commerce et d’investissement (2e phase), sous la direction de H. Ruiz Fabri.

Interviews écrites

  1. Interview (2020) avec G. Dervişoğlu Okandan, L. I. Rodríguez, A. Sekhar, A. Steinkamp, P. Stoklos Kignel, K. Xuereb et J. Baltà Portolés, en deux parties, disponible en deux langues :
  2. Interview (2016) avec G. Kauark et P. Kignel, disponible en deux langues :
  3. Interview (2016) « Kulturelle Vielfalt Online. Im Spannungsfeld zwischen UNESCO, TTIP und Netzgiganten – Interview mit Lilian Richeri Hanania » (Cultural Diversity Online. Between UNESCO, TTIP and net giants – an interview with Lilian Richeri Hanania, original en anglais, disponible sur http://www.cest.poli.usp.br/wp-content/uploads/sites/26/2016/02/Interview-LRH-CDCE-and-digital-technologies-CEST-clean.pdf), in Österreichische UNESCO-Kommission, Jahrbuch 2015/Annual Report 2015, Agnes & Ketterl GmbH, Mauerbach/Vienna, ISBN: 978-3-902379-03-0.
  4. Interview (2015) « Regard d’expert : Trois questions à Lilian Richieri Hanania », in CEIM, Culture, commerce et numérique – Protéger et promouvoir la diversité des expressions culturelles à l’ère du numérique, vol. 10, N. 6, CEIM et Organisation internationale de la Francophonie, Août 2015, http://www.ieim.uqam.ca/IMG/pdf/oif-volume10-numero6juillet-2015ceim_vf.pdf.

Mise à jour et restructuration d’ouvrages

  1. Mise à jour et restructuration (2007) commandées par l’UNESCO pour sa publication Culture, Trade and Globalization en anglais, français et espagnol.
  2. Mise à jour (2004) commandée par l’UNESCO de sa publication Culture, Trade and Globalization.
  3. Mise à jour et restructuration (2002-2003) sous la direction de L.O. Baptista de son ouvrage avec P. Durand-Barthez, Les associations d’entreprises (joint-ventures) dans le commerce international, Fondation pour l’étude de droit et des usages du commerce international, Paris, L.G.D.J., 1991, 357 p.
  4. Mise à jour (2001) sous la direction de M. Basso de son ouvrage Contratos Internacionais do Comércio, 2nd, Livraria do Advogado, Porto Alegre, 1998, 293 p.